Travailler pendant son séjour linguistique

Le 26 juin 2025

Des cours d'anglais et une première expérience dans le monde du travail

Travailler pendant son séjour linguistique permet de développer ses compétences linguistiques, sociales, culturelles et professionnelles. Mais avant de se lancer, mieux vaut bien comprendre les conditions légales, les possibilités réelles et les compétences linguistiques nécessaires.

1. Le cadre légal

Travailler pendant son séjour linguistique n’est pas toujours possible selon la destination choisie. Les règles varient considérablement d’un pays à l’autre, en particulier en ce qui concerne les visas étudiants. Par exemple, il est strictement interdit de travailler aux USA.

Dans des pays comme l’Australie, la Nouvelle-Zélande, le Canada ou le Royaume-Uni, les étudiants inscrits à des cours à temps plein dans le cadre d’un séjour linguistique longue durée peuvent souvent travailler légalement jusqu’à 20 heures par semaine, à condition d’avoir le bon visa. Les étudiants sont souvent attirés par le célèbre Working Holiday Visa. 

Au sein de l’Union Européenne, vous êtes à l’inverse autorisés à travailler sans restriction par exemple lorsque vous partez en séjour linguistique en Irlande.

Enfin, il faut bien distinguer le stage non rémunéré (internship/volunteer work) et job payé (part-time job) est importante : les démarches administratives et les obligations légales ne sont pas les mêmes. Renseignez-vous avant le départ afin de ne pas avoir d’attentes démesurées et d’éviter toute incompréhension.

2. Quels jobs sont accessibles pendant un séjour linguistique ?

Travailler pendant son séjour linguistique demande de la flexibilité et une ouverture d’esprit. Les emplois disponibles ne sont pas toujours prestigieux, mais ils offrent une formidable exposition à la langue et à la vie locale. Ils sont une belle opportunité à valoriser ensuite sur son CV.

Les secteurs qui recrutent souvent les étudiants étrangers sont principalement :

• la restauration et l’hôtellerie : cafés, restaurants, hôtels, fast-foods, bars…
• la vente : boutiques, supermarchés, centres commerciaux…
• accueil : administrations, centres de loisirs ou campings…
• livraison, entrepôts, ou petits boulots de logistique…
• métiers de la ferme, à la campagne….

Il est essentiel d’avoir des attentes réalistes qui prennent en compte les réalités du marché et du contexte économique ainsi que votre autonomie sur le plan personnel et linguistique.

3. Un pré-requis indispensable : le niveau d’anglais

Travailler pendant son séjour linguistique suppose une certaine aisance à l’oral et un certain niveau de connaissances en grammaire et vocabulaire. Même pour des postes simples, un niveau d’anglais fonctionnel est indispensable pour comprendre des consignes, accueillir un client, répondre au téléphone, faire preuve de réactivité.

Plus votre anglais est fluide, plus vous pourrez accéder à des postes intéressants et mieux rémunérés. Il est donc raisonnable de se dire qu’il sera difficile de trouver un job ou un stage tout de suite à votre arrivée.

4. Suivre des cours adaptés : l’anglais général ne suffit pas toujours

Travailler pendant son séjour linguistique ne se résume pas à accumuler des heures de travail : c’est aussi une opportunité pour progresser rapidement en anglais professionnel. C’est pourquoi il est fortement recommandé de suivre :

• des cours d’anglais général pour consolider les bases,
• mais aussi des cours d’anglais Business, centrés sur les situations professionnelles : entretien, rédaction de CV, communication en entreprise, etc.

5. Être bien accompagné pour réussir son projet

Travailler pendant son séjour linguistique est un projet ambitieux. Il combine apprentissage, adaptation culturelle, recherche d’emploi, et parfois démarches administratives complexes. Pour éviter les pièges, il est vivement conseillé de se faire accompagner par des professionnels et surtout de se méfier des solutions clefs en main qui seraient toute prêtes, sans tenir compte de votre situation personnelle et des spécificités de votre projet.